La petite gare ferroviaire grouille de vie depuis tôt le matin. Les étudiants passent, serrés dans leurs uniformes, et un vendeur de journaux annonce les titres...
Despite the embargo our stores are full of US products. Year after year the issue of the U.S. embargo against Cuba is presented in the United...
Parfois lorsque je suis anxieuse, je rêve que je déménage, que je change plusieurs fois de maison sans arriver à me trouver bien dans aucune. Dans...
Ce jeudi matin, des milliers d’habitants de la moitié est de Cuba ne sont pas près de l’oublier. Le vent, les toits qui s’envolaient, les fortes...
Du carrelage aux murs, un rideau doublé de toile verte et une table métallique sur laquelle on trouve normalement des seringues et du coton. Voilà à...
Photo: Yoani Sanchez The sign is colorful, well designed, and announces repairs for mobile phones, especially iPhones. Outside people are waiting in line with their favorite...
My suitcase has worn out its wheels in five years of rolling around the house, from one corner to the other. The underwear stored in the...
En cinq ans les roulettes de ma valise se sont usées à force d’être trimballée d’un coin à l’autre de la maison. Les sous-vêtements conservés dans...