Connect with us
El Sexto a dit qu’il ferait un graffiti sur ma valise ; une voisine m’a offert une amulette pour le voyage, et un de mes...
Early Monday morning, the line outside the Department of Immigration and Aliens (DIE) in Plaza El Sexto has said he will paint a graffiti on my...
The Cuban health authorities have admitted the existence of a cholera outbreak that so far has affected fifty people in Havana. Ten days after being detected...
J’allume la télévision et je vois une femme entrain d’accoucher face à la caméra, dans quelque hôpital de l’intérieur du pays ; une voix féminine commente le...
Photo: Yoani Sanchez All four sleep in the same bed. Under the mattress there is a pair of suitcases and in the corner of the room...
On aurait dit une petite valise de voyage aux coins arrondis ; sur la partie supérieure le haut-parleur était amovible. Ce tourne-disque était l’objet de culte...
Il faut que quelqu’un soit au au pied de la passerelle de l’avion, pour dire adieu, tenir le mouchoir et l’agiter d’un côté à l’autre. Il...
Someone has to be at the foot of the aircraft steps, to say goodbye, holding the handkerchief and wiping their eyes. Someone has to receives the...