actu
Jaime Ortega: Mauvaise conduite
MIAMI, Floride, mai, www.cubanet.org – « Je suis désolé de le dire » offert comme un prélude entre pétulance, le sarcasme et la condescendance. Répondit le chef cubain Jaime Ortega d’un étudiant question: Pensez-vous prendre au sérieux le rôle église cubaine de donner une voix aux opprimés? Il faisait allusion à l’expulsion violente des dissidents qui occupaient treize l’Eglise de la Charité à La Havane et l’emprisonnement d’un jeune homme au cours de la messe papale à Santiago de Cuba. «Il y avait tout un peuple là-bas [tournant linguistique Islander typique post-Castro] … avec des troubles psychologiques ont été tous les ex-délinquants, manquait un niveau de culture. » Surpris avec un nouveau détail: Avis de dire que les dissidents avaient des téléphones derniers modèles de mobiles, « a été un mouvement organisé par un groupe de Miami. » Il a dit que parmi les anciens occupants ont été reconnus coupables d’exhibitionnisme. Jusqu’à présent, Ortega n’a pas révélé ses sources d’information si spécifique sur l’intrigue et le casier judiciaire. La paranoïa est votre moitié et les régimes de demi concoction de classification hégémoniques subjugués aux « incultes, des fous et des criminels. » Le cou avait une croix en or massif incrusté en relief prélat d’un pays pauvre mais en utilisant des mots comme «excluable. » A côté de Sean O’Malley, de Boston frère le cardinal capucin, humble, calme. Résigné cubaine écouté patauger dans la boue de la fierté.
revendications précédentes, sans possibilité de réponse ou de check-up un témoignage contre son frère dans l’épiscopat, le Román récemment décédé Agustin. Était le thème de la réconciliation à Cuba. De la même manière pourrait faire en sorte que Roman était un étudiant de l’herméneutique de Gadamer secret. Comment pouvez-vous tester quand le précité ne peut pas réfuter l’allégation?
Charité etdiscrétion disparu quand le diplômé UMAP a le chapeau rouge de San Cristobal. « Rappelez-vous que vous mesurez avec la tige, sera mesuré. »
dire que je suis désolé, Ortega, mais vous n’étiez pas excluable, inconduite par des contrevenants, gay ou la désaffection, les péchés à la fois sans absolution dans le système judiciaire cubain? Je ne comprends pas comment saisir maintenant de ces catégories. Un détenu de l’UMAP pas une personne de haute moralité pour juger le dossier de pairs d’autres.
Le deuxième commandement de l’Eglise est la confession ou la réconciliation. Prenez ce que vous avez rencontré ces gens de leur dette à la société révolutionnaire cubain et sont gratuits. Qu’est-ce vous avez la garantie de ne pas recourir au sacrement du pardon? Si vous avez reçu le pardon par la confession qui êtes-vous vous souvenir de votre passé, disqualifiant et en supprimant la validité de leurs revendications? Je suis désolé de le dire, mais ce qui les rend différent de href= »http://secretoscuba.cultureforum.net/t21542-ernesto-milanes-y-socitos « > son ami Ernesto Milanes, trafiquant de drogue reconnu , qui non seulement est représenté dans l’étreinte chaleureuse, mais il a écrit «avec affection et ma bénédiction. » Je trouve cela difficile à comprendre, Ortega, la différence, et son amitié avec le beau jeune homme.
Puissancea la capacité de transformer. Une soutane blanche avec liseré rouge qui vous fait oublier la marginalité. Gay, ou la désaffection, dans un camp de concentration (sans lire L’Histoire de la folie de Michel Foucault), Jaime Ortega, séminaires d’études supérieures quatrième catégorie suppose désormais les fonctions de «normaliser» des psychiatres et marque les dissidents « les gens souffrant de troubles mentaux … ».
la Kennedy School Forum, Ortega donne en détail les procédures dans les négociations avec les dissidents. Étiez-vous présent? Quelle est la base de leur témoignage? N’était-ce pas Porco-Ramon Suarez Porcari en charge de porter ses conceptions et d’expulser le outragée? Comment fonctionne le expulsé à distance de parler bien à Miami? Il le fait, Ortega, une visite à son confesseur par l’orgueil et le mensonge. Je suis désolé de le dire, mais parce que Harvard (pas abordable par Saladrigas lieu graves) de correction. Voici les détails: Parmi les dissidents est un expert en informatique, un entraîneur, un architecte, un comptable, un expert en médecine légale, six au moins pas de casier judiciaire (qui ne peut prétendre le cardinal lui-même). Le «excluable», doit son statut à un erreur d’identité par les autorités américaines. La personne présentant la psychopathologie est directement attribuable à la non-concordance dans les situations créées par les structures gouvernementales.
déclarations, dit que vous, Ortega, « personne n’a été traîné» et que les dissidents eux-mêmes demandé l’intervention des autorités. Je suis désolé de le dire mais je crains que c’est incompatible avec le témoignage d’un témoin, le pasteur de l’Eglise elle-même de la Charité. Dans son hésitation à la fiction, il s’est contredit à l’égard des autorités et le rapport de police. Enfin on ne sait pas si oui ou non un rapport de suivi, si traîné ou non de la colère ou si elles «la prit par le bras » juste l’un dans la salle de bains. Étiez-vous dans la salle de bain? Idéalement quelque chose prélat que la presse de Miami a dit non, pas répondre à la deuxième partie de la question sur le détenu Andrés Carrión, attaqué « camillazos » pour un agent présumé de la Croix-Rouge quand ils ont crié « A bas le communisme! » En Santiago de Cuba.
prélat semblait irrité
avec la «fabrique» des nouvelles des médias à Miami. Il est vrai que El Nuevo Herald de couper une partie des nouvelles. Les «experts» Oscar Axe sont au même niveau que « table ronde » cubaine. Alcibiades Hidalgo, chef de cabinet de Raul Castro, travaille sur cet ordinateur. Mega TV a trois côtés d’une même pièce, quelque chose qui n’existe que dans les pouvoirs sous-développés de Miguel Ferro, responsable de la programmation. « Maria Elvira Live, le numéro un d’information et d’analyse pour tous les Hispaniques aux États-Unis et dans les Caraïbes » n’a pas été diffusé. En Jamaïque, Trinité-et-Tobago et la Guadeloupe exigent une amélioration des pratiques journalistiques. A l’observateur des médias en chef cubain, ne semble pas déranger l’éditorial inexacte publications révolutionnaires sur l’île. Plutôt que de «l’espace» (tag, mot qui hante) recherche score (« notes ») comme l’étoile de l’Institut cubain de radio et de télévision? Son incompatibilité n’est pas expliqué.
Il ya un conflit entre le sentiment d’échec et de la fierté en tant que mécanisme de compensation. Est évident dans la présentation de Ortega à Harvard. Les premiers mots qu’il parvient à balbutier des excuses poser pour le texte et la traduction. Le Cubain a fait ses débuts dans un forum élevée. Sa vie se passe comme Cendrillon dans le pays de l’impolitesse. Ortega a mis en contexte. Le théologien respecté le cardinal Walter Kasper est étudié à Tübingen puis devenir un professeur à son alma mater et à l’Université Catholique. Le cardinal Christoph Schönborn, de naissance noble (le comte), après avoir obtenu en Allemagne, est diplômé de l’Ecole des Hautes Etudes Pratique, la Sorbonne et de Paris Institut Catholique. Angelo Scola, le cardinal de Milan, a deux doctorats, a été professeur à Fribourg et rédacteur en chef du journal avec Communio de Lubac, Hans Urs von Balthasar et Ratzinger, même le pape. Quand ils se rencontrent dans les consistoires, Jaime Ortega, qui parle français avec cubano-canadienne intonation et articule seulement deux mots en anglais, se feront sentir dans l’UMAP Vatican ou des manches de vadrouilles plats Meissen. Le prélat cubain, dans le moment plein de gloire, ne permettrait pas la question impertinente d’un étudiant ou l’incident pourrait ternir quelque harvardiana refuse de donner son apothéose.
* JusteJ. Sanchez
, journaliste primé, est diplômé de l’Université de Harvard et a travaillé pendant un an dans le Doyen de la Kennedy School of Science politique. Kennedy a obtenu une bourse qui lui a permis de procéder à la législation de la recherche au sein du Congrès pour le légendaire Claude Pepper .Cubanet
actu
Oscar de la Renta, le créateur dominicain des célébrités
MIAMI, États-Unis. — Óscar de la Renta était un créateur de mode renommé connu pour ses créations élégantes et glamour. Il est né le 22 juillet 1932 à Saint-Domingue en République dominicaine et décédé le 20 octobre 2014 à Kent dans le Connecticut aux États-Unis.
De la Renta a commencé sa carrière dans l’industrie de la mode dans les années 1950, travaillant pour des designers de renom tels que Cristóbal Balenciaga et Antonio del Castillo. Il a acquis une reconnaissance internationale lorsqu’il est devenu le créateur de Jacqueline Kennedy, la Première Dame des États-Unis, au début des années 1960. Cela a catapulté sa carrière, l’amenant à créer sa maison de couture éponyme en 1965.
Les créations de De la Renta se caractérisent par leur élégance intemporelle et leur souci du détail. Il était connu pour ses robes de soirée exquises, ses robes de cocktail et ses vêtements de mariée, qui étaient appréciés des célébrités, des mondaines et des femmes influentes du monde entier. Ses créations comportaient souvent des tissus luxueux, des broderies complexes et des couleurs vibrantes.
Au fil des ans, Óscar de la Renta a élargi sa marque pour inclure des collections de prêt-à-porter, d’accessoires, de parfums et d’ameublement. Il a également touché à la mode masculine et aux vêtements pour enfants. Ses créations étaient très recherchées pour les événements sur le tapis rouge et les occasions spéciales.
Oscar de la Renta a reçu de nombreux prix et distinctions tout au long de sa carrière, notamment le Coty American Fashion Critics’ Award et le CFDA Lifetime Achievement Award. Il a été reconnu pour son travail philanthropique et son implication dans diverses causes caritatives.
Après son décès en 2014, Peter Copping a brièvement occupé le poste de directeur créatif de la marque Óscar de la Renta avant que Laura Kim et Fernando García ne prennent le relais en 2016. Ils continuent de défendre l’héritage Óscar de la Renta en créant des designs élégants et sophistiqués pour la femme moderne.
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link
actu
Fernando Ortiz, le sage chercheur des racines culturelles afro-cubaines CubaNet
MADRID, Espagne.- Le 16 juillet 1881, le chercheur assidu des racines historico-culturelles afro-cubaines, maître de l’identité cubaine, Fernando Ortiz Fernández, est né à La Havane. Créateur d’importantes institutions et publications périodiques, il est considéré comme le troisième découvreur de Cuba pour son travail d’investigation, après Christophe Colomb et Alejandro de Humboldt.
L’anthropologue, ethnologue, musicologue, folkloriste, économiste, géographe, juriste, historien, journaliste et archéologue cubain a laissé une vaste œuvre, rééditée et traduite en plusieurs langues, dont Los negros brujos (notes pour une étude d’ethnologie criminelle), Les conseils afro-cubains, Histoire de l’archéologie indo-cubaine, La fête afro-cubaine du Jour des Rois Mages, Les cultures indiennes de Cuba, Contrepoint cubain du tabac et du sucre (avertissement sur leurs contrastes agraires, économiques, historiques et sociaux, leur ethnographie et leur transculturation) —où il introduit le concept de cubitude, une de ses grandes contributions.
Outre les revues qu’il a fondées et dirigées, telles que Archivos del Folklore Cubano, Surco et Ultra, il a collaboré à une trentaine d’autres, telles que Cuba y América, Cuba Contemporánea, Universidad de La Habana, Revista de Arqueología y Etnología, Azul y Rojo, Bohemia, Gráfico, Revista de Avance, Minerva e Islas.
Diplômé d’un doctorat en droit de l’Université de Barcelone en 1901, il étudie la criminologie en Italie. À cette époque, il a commencé à s’enquérir de la culture afro-cubaine en tant que phénomène marginal et de sorcellerie, à la recherche des racines de ces manifestations. Il a participé à la création d’institutions telles que la Culture hispano-cubaine, la Société du folklore et la Société des études afro-cubaines. Il a été membre de la Société économique des amis du pays, président et membre du mérite. Il a reçu le titre de Docteur Honoris Causa dans diverses spécialités et universités.
Salvador Bueno (1917-2006), dans son ouvrage Les meilleurs essayistes cubains, note : « Fernando Ortiz va vers la clarification d’un ordre social, ethnique, anthropologique, qu’il a toujours développé avec une douce ironie ou un sarcasme très créole (… ) ». Renée Méndez Capote (1901-1989) dans Kind Figures of the Past, le classe comme le « plus cubain de tous les Cubains (…) qui a pleinement défini ce qu’est la cubitude ».
Le poète Rubén Martínez Villena (1899-1934), qui fut son secrétaire, écrivit en 1923 dans le prologue du livre En la tribuna ; Discours cubains : « La figure de Fernando Ortiz, en raison de toute la solidité de son talent et de son caractère, restera debout sur les vieux décombres et sera accueillie par la jeunesse de la construction pour servir de l’un des piliers maîtres sur lesquels la nouvelle République est basé ».
Fernando Ortiz est mort dans la capitale cubaine le 10 avril 1969.
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link
actu
Un Cubain décède dans un accident de la circulation à Cumanayagua – CubaNet
MADRID, Espagne.- Un Cubain a perdu la vie ce week-end à cause d’un accident survenu au carrefour Las Moscas, municipalité de Cumanayagua, province de Cienfuegos.
La personne décédée au moment de l’accident conduisait un tricycle électrique qui est entré en collision avec une voiture Moscovich, venant de Trinidad.
Selon Jorge Luis Pérez, officier de service de l’Agence d’enquête criminelle de Cienfuegos, cité par le média local Radio Ciudad del Mar, le conducteur du tricycle « n’a pas respecté les panneaux d’arrêt et cela lui a coûté la vie ».
En raison de cet accident, neuf personnes ont été blessées, dont deux dans un état grave, dont un enfant.
« Les plus hautes autorités politiques de la province échangent avec les proches et avec le personnel qui soigne les blessés dans les deux hôpitaux du sud et les mineurs comme le reste des patients reçoivent les soins nécessaires par des professionnels de la santé », a-t-il déclaré. de la mer.
Entre janvier et mai 2023, 3 620 accidents de la circulation se sont produits à Cuba, faisant 290 morts et 2 807 blessés.
Les personnes âgées de 21 à 35 ans représentent 22 % des personnes touchées dans les accidents. Alors que l’âge de la majorité des victimes variait entre 46 et 55 ans, le colonel Roberto Rodríguez Fernández, chef de l’Organe spécialisé de la circulation de la Direction générale de la PNR, a signalé le 28 juin.
Selon ses déclarations, six accidents sur dix à Cuba font des victimes, principalement dus à des collisions de véhicules.
Alors que, par rapport aux collisions piétons, il précise qu’une personne meurt sur cinq.
Parmi les causes fondamentales d’accidents, le responsable a mentionné qu’« il y a encore un manque de perception dans la population de quels sont les risques qui peuvent conduire à un accident de la circulation » ; ainsi le facteur humain prévaut comme cause principale des accidents de la circulation avec 90%.
Le fait de ne pas prêter attention au contrôle du véhicule — lire un document, répondre à un appel, envoyer des messages, etc. — a causé 75 % des victimes dues à des accidents de la circulation, selon les informations.
Alors que les accidents dus à la violation de la priorité de passage (non-respect des panneaux d’arrêt, cédez le passage, feu rouge ou jaune, et envahissement de la voie opposée) représentaient 29 % du total, 19 % des tués et 29 % des blessés .
Minimisant le mauvais état des routes et le vieillissement du parc automobile du pays — qui pour de nombreux automobilistes est l’une des causes d’accidents —, il a estimé que, si « la signalisation fait défaut, l’état technique de la route et des véhicules n’est pas adéquat », « si nous conduisons avec prudence et en faisant attention, nous pourrions éviter au pays 35 % des accidents de la circulation, 25 % des morts et 28 % des blessés ».
Traduit de l’espagnol à partir de :
Source link