Ce petit livre raconte un pays à un moment historique précis : l’interview de Jean Daniel paru dans L’Express à l’époque est publié une nouvelle fois, accompagné par les photos de Marc Riboud prises lors de l’interview

A Managua, le 5 juin. Oswaldo Rivas/Reuters « Raul Castro n’a ni l’intelligence, ni le charisme ni la popularité de son frère aîné Fidel ; le cadet est plus répressif et n’hésitera pas à utiliser la force pour mater une rébellion populaire, ni à sortir les tanks dans la rue. » Celui qui tient ces propos connaît bien les deux frères, car il a été garde du corps du Lider Maximo pendant dix-sept ans : Juan Reinaldo Sanchez avait le grade de lieutenant-colonel dans le ministère cubain de l’intérieur

Le problème avec le « secret défense » appliqué à la vie d’un homme public et à la pensée unique des régimes autoritaires est qu’ils finissent toujours par être ébruités.